Novela

Diario de un emigrante, de Miguel Delibes

Lorenzo, a quien ya conocimos gracias a Diario de un cazador, reemprende su diario tras haberse casado con la Anita. Ahora, unos tíos de ella, residentes en Santiago de Chile, los animan a probar fortuna en América, ofreciéndoles hogar y trabajo. A través de las cómicas anotaciones de Lorenzo, Miguel Delibes nos describe —con desenfadada llaneza y una buena dosis de malicia— los cotidianos incidentes de la pareja, llena de sueños e ilusiones, alternando el relato de las peripecias en Chile con un fino y sagaz análisis psicológico de sus sentimientos de recién casados, de sus piques y enfados, celos y reconciliaciones así como de su gradual desengaño ante la imposibilidad de hacer fortuna.

Sigue leyendo →
Novela

Jardines en tiempos de guerra, de Teodor Cerić

En la primavera de 1992, cuando el ejército serbio empieza a castigar a la ciudad de Sarajevo, Teodor Ceric, entonces estudiante de letras, burla el bloqueo militar y abandona su país. Empieza a viajar por Europa sin rumbo fijo, sobreviviendo a salto de mata y con empleos efímeros. Una noche, en un cine de arte y ensayo, ve una extraña película titulada The Garden, del director Derek Jarman.

Allí empezara el itinerario recogido en Jardines en tiempos de guerra, el que poco a poco llevará al antiguo estudiante a su singular concepción de la naturaleza y el lugar que ocupa el hombre dentro de ella. Al hilo de sus páginas el lector irá descubriendo jardines famosos, como las Tullerías o Painshill Park, pero también lugares menos conocidos, al margen de la sociedad de los hombres, a veces en el límite de lo que consideramos un jardín. Lo que todos tienen en común es su capacidad de ofrecer al individuo un refugio donde el estrépito de la historia, que ruge más allá de sus muros, sólo llega como un eco lejano.

Sigue leyendo →
Novela

Una mosca en la sopa, de Charles Simic

Charles Simic tenía siete años cuando cruzó a pie las montañas de Eslovenia junto a su madre y su hermano con la intención de alcanzar la frontera austriaca y dejar atrás la Yugoslavia comunista para llegar hasta París, donde esperaría el momento de reunirse con su padre, que había escapado a Estados Unidos. Este es tan solo uno de los episodios de estas memorias en las que también relata su infancia en un Belgrado bombardeado por unos y por otros, poblado de personajes dignos de una película de Kusturica; la llegada en barco a la tierra prometida, Nueva York; sus años de juventud bohemia cuando dudaba entre hacerse poeta o pintor, o su estancia en Francia como policía militar, sin olvidar hondas reflexiones sobre el porqué de la poesía. 

Sigue leyendo →